综合外电4月28日报道，英国石油公司(bp  plc,  bp)称，由于炼油厂罢工，该公司27日关闭了英国北海(north  sea)日输油能力700,000桶的forties输油管道。

forties  pipeline  system  (简称fps)的关闭影响了英国40%的原油产量，连接forties的数十个气田也有四分之一受到影响。

英国石油公司发言人joanne  mcdonald称，fps目前已完全关闭。

ineos  plc日消耗原油210,000桶的grangemouth炼油厂的工人格林威治时间27日05:00开始举行罢工，计划罢工时间为48小时。

罢工活动迫使英国石油公司在前夜关闭其kinneil天然气处理厂。该厂处理来自北海的原油和天然气，并严重依赖来自grangemouth的蒸汽和电力供应。

mcdonald称，一旦kinneil产能全部恢复，forties输油管道就会开通。